YOU SAID:
i want to go to the sphinx in egypt
INTO JAPANESE
私はエジプトのスフィンクスに行きたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to go to Sphinx of Egypt
INTO JAPANESE
エジプトのスフィンクスに行きたい
BACK INTO ENGLISH
I want to go to Sphinx of Egypt
INTO JAPANESE
私はエジプトのスフィンクスに行きたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to go to Sphinx of Egypt
INTO JAPANESE
エジプトのスフィンクスに行きたい
BACK INTO ENGLISH
I want to go to Sphinx of Egypt
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium