YOU SAID:

I want to go to the beach to get fried by the sun and probably be staying several times by a jellyfish. And maybe get bit by a shark to top the cake. Yay!

INTO JAPANESE

ビーチに行って日光浴をしたいし、おそらくクラゲに何度か泊まっているだろう。そして、ケーキの上にサメに噛まれるかもしれません。わーい！

BACK INTO ENGLISH

You want to go to the beach and sunbathe, and you've probably stayed at Jellyfish a few times. And you might get a shark bite on your cake. yay!

INTO JAPANESE

あなたはビーチに行って日光浴をしたいと思っており、おそらくジェリーフィッシュに数回滞在したことがあるでしょう。そして、ケーキにサメに噛まれるかもしれません。わーい！

BACK INTO ENGLISH

You want to hit the beach and soak up some sun and you've probably stayed at Jellyfish a few times. And you might get a shark bite on your cake. yay!

INTO JAPANESE

ビーチに行って日光浴をしたいあなたは、おそらくジェリーフィッシュに数回滞在したことがあるでしょう。そして、ケーキにサメに噛まれるかもしれません。わーい！

BACK INTO ENGLISH

If you like to hit the beach and soak up the sun, you've probably stayed at Jellyfish a few times. And you might get a shark bite on your cake. yay!

INTO JAPANESE

ビーチに行って日光浴をするのが好きなら、ジェリーフィッシュに数回滞在したことがあるでしょう。そして、ケーキにサメに噛まれるかもしれません。わーい！

BACK INTO ENGLISH

If you love going to the beach and soaking up the sun, you've probably stayed at Jellyfish a few times. And you might get a shark bite on your cake. yay!

INTO JAPANESE

ビーチに行って日光浴をするのが好きなら、ジェリーフィッシュに数回滞在したことがあるでしょう。そして、ケーキにサメに噛まれるかもしれません。わーい！

BACK INTO ENGLISH

If you love going to the beach and soaking up the sun, you've probably stayed at Jellyfish a few times. And you might get a shark bite on your cake. yay!