YOU SAID:

I want to go to sleep so badly that I may or may not just pass out anyway

INTO JAPANESE

可能性がありますか可能性がありますだけを通過しないでとにかくひどく眠りに行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Might, might just want to go don't go through anyway badly to sleep.

INTO JAPANESE

可能性があります、行きたいだけかもしれないとにかくひどく寝ないでください。

BACK INTO ENGLISH

In may, might just want to go and do not sleep anyway badly.

INTO JAPANESE

5 月に行き、行う必要がありますひどくとにかく眠れない。

BACK INTO ENGLISH

Must go in may, do not sleep badly anyway.

INTO JAPANESE

5 月に行く必要があります、ひどく寝ていないとにかく。

BACK INTO ENGLISH

Anyway should be going in may, do not sleep badly.

INTO JAPANESE

とにかく 5 月に行く必要がありますが、ひどく寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

Should anyway go in may, but does not sleep badly.

INTO JAPANESE

とにかく、5 月に行く必要がありますが、ひどく寝ていません。

BACK INTO ENGLISH

There you go anyway, may not sleep badly.

INTO JAPANESE

そこに行く、とにかくひどく眠れない。

BACK INTO ENGLISH

And there you go, sleep badly anyway.

INTO JAPANESE

そこに行く、眠れないとにかく。

BACK INTO ENGLISH

There you go, I can't sleep anyway.

INTO JAPANESE

そこに行く、私はとにかく眠ることができません。

BACK INTO ENGLISH

There you go, I can't sleep anyway.