YOU SAID:

i want to go to sleep so bad that i have nothing to do for the next three hours

INTO JAPANESE

私は次の3時間のために何の関係もないことをとても悪い眠りに行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to go to a very bad sleep having nothing to do for the next 3 hours

INTO JAPANESE

私は次の3時間のために何の関係もない非常に悪い睡眠に行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to go to a very bad sleep with nothing to do for the next 3 hours

INTO JAPANESE

次の3時間は何もしないで、とても悪い睡眠に行きたい

BACK INTO ENGLISH

Do nothing for the next 3 hours and want to go to a very bad sleep

INTO JAPANESE

次の3時間は何もしないで、非常に悪い睡眠をとりたい

BACK INTO ENGLISH

Do nothing for the next 3 hours and want to have a very bad sleep

INTO JAPANESE

次の3時間は何もしないで、非常に悪い睡眠をとりたい

BACK INTO ENGLISH

Do nothing for the next 3 hours and want to have a very bad sleep