YOU SAID:
i want to go to sleep and just be happy sleeping
INTO JAPANESE
私は眠りに就きたいし、ただ幸せに眠りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to go to sleep and just sleep happily
INTO JAPANESE
眠りに就きたいし、ただ楽しく眠りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to go to sleep and just want to sleep happily
INTO JAPANESE
眠りに就きたいし、ただ幸せに眠りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to go to sleep and just sleep happily
INTO JAPANESE
眠りに就きたいし、ただ楽しく眠りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to go to sleep and just want to sleep happily
INTO JAPANESE
眠りに就きたいし、ただ幸せに眠りたい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium