YOU SAID:

I want to go swimming but there is no lake.

INTO JAPANESE

泳ぎに行きたいが、ない湖です。

BACK INTO ENGLISH

Swimming in the I want to go, but there is no Lake.

INTO JAPANESE

スイミングには行きたくないが、ない湖です。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go swimming, but there is no Lake.

INTO JAPANESE

泳ぎに行くたくないが、ない湖です。

BACK INTO ENGLISH

Swimming in the go want to no, but there is no Lake.

INTO JAPANESE

いいえに泳ぎに行くしたいない湖があります。

BACK INTO ENGLISH

I even swimming in the Lake do not you go there.

INTO JAPANESE

私も湖で水泳に行ってそこ。

BACK INTO ENGLISH

I go swimming in the Lake there.

INTO JAPANESE

あそこの湖に泳ぎに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go for a swim in the Lake there.

INTO JAPANESE

あそこの湖に泳ぎに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go for a swim in the Lake there.