YOU SAID:

i want to go swim on a big big ship with kittens and snowy weather

INTO JAPANESE

子猫と雪の降る天気の大きな大きな船で泳ぎに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go swimming with a kitten on a big boat with big snowy weather

INTO JAPANESE

雪の降る大きなボートに乗って子猫と一緒に泳ぎに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go swimming with my kitten on a big snowy boat

INTO JAPANESE

大きな雪のボートに乗って子猫と一緒に泳ぎに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go swimming with a kitten on a big snow boat

INTO JAPANESE

大きな雪のボートに乗って子猫と一緒に泳ぎに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go swimming with a kitten on a big snow boat