YOU SAID:

i want to go home to the place i love and get back together with my lover

INTO JAPANESE

私は愛する場所に家に帰って、恋人と一緒に戻りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go home to a place I love and go back with my lover

INTO JAPANESE

愛する場所に帰って恋人と一緒に帰りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go back to the place I love and go home with my lover

INTO JAPANESE

部屋に戻る

BACK INTO ENGLISH

I want to go back to my room.

INTO JAPANESE

部屋に戻る

BACK INTO ENGLISH

I want to go back to my room.