YOU SAID:
I want to go home right now. This place is really boring.
INTO JAPANESE
私は今ホームに行きたいです。この場所は本当に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
I want to go home now. This place is really boring.
INTO JAPANESE
今、帰宅しますこの場所は本当に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
Come home now, this place is really boring.
INTO JAPANESE
今、帰ってくるこの場所は、本当に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
Come back now, this place is really boring.
INTO JAPANESE
戻ってきて今、この場所は本当に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
Come back, now, this place is really boring.
INTO JAPANESE
来て、今、この場所は本当に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
Come, now, this place is really boring.
INTO JAPANESE
是非、今、この場所は本当に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
Come on, now, this place really is boring.
INTO JAPANESE
是非、今、この場所本当には退屈です。
BACK INTO ENGLISH
Come on, now, this place really is boring.
Come on, you can do better than that.