YOU SAID:

I want to go home right now but it is not late enough

INTO JAPANESE

今すぐ家に帰りたいのですが、時間が足りない

BACK INTO ENGLISH

I want to go home now, but I have not enough time

INTO JAPANESE

今家に帰りたいのですが、時間が足りません

BACK INTO ENGLISH

I want to go home now, but time is not enough

INTO JAPANESE

今家に帰りたいのですが、時間が足りない

BACK INTO ENGLISH

I want to go home now, but I don't have enough time

INTO JAPANESE

今家に帰りたいのですが、時間が足りません

BACK INTO ENGLISH

I want to go home now, but time is not enough

INTO JAPANESE

今家に帰りたいのですが、時間が足りない

BACK INTO ENGLISH

I want to go home now, but I don't have enough time