YOU SAID:

I want to go home. I want to go home. I don't want to go in the trenches no more, where whizzbangs and shrapnel they whistle and roar. Take me back over the sea, where the allayment can't get at me. Oh my! I don't want to die. I want to go home.

INTO JAPANESE

家に帰りたいです。 家に帰りたいです。 各所でない以上に行くたくどこ whizzbangs と破片に口笛を吹くし、轟音。 ここ、allayment は私を得ることができない、海を介して私を取り戻します。 あらららら！死にたくありません。 家に帰りたいです。