YOU SAID:

I want to go home and sleep so I can dream about not having to do homework, but I have to lifeguard at the pool

INTO JAPANESE

宿題をしなくてもいいと夢見るように家に帰って寝たいのですが、プールでライフガードをしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home and sleep so I don't have to do my homework, but I have to do my lifeguard at the pool.

INTO JAPANESE

宿題をしなくてもいいように家に帰って寝たいのですが、プールでライフガードをしなくてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home and sleep so that I don't have to do my homework, but I have to do a lifeguard at the pool.

INTO JAPANESE

宿題をしなくてもいいように家に帰って寝たいのですが、プールでライフガードをしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home and sleep so I don't have to do my homework, but I have to do a lifeguard at the pool.

INTO JAPANESE

宿題をしなくてもいいように家に帰って寝たいのですが、プールでライフガードをしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home and sleep so I don't have to do my homework, but I have to do a lifeguard at the pool.