YOU SAID:

I want to go home and play games, but the work day isn't done, and that's just my luck.

INTO JAPANESE

家に帰ってゲームをしたいのですが、仕事が終わっていないので運が良かったです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home and play a game, but I'm lucky because I haven't finished my work.

INTO JAPANESE

家に帰ってゲームをしたいのですが、仕事が終わっていないのでラッキーです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go home and play a game, but I'm lucky because I haven't finished my work.