YOU SAID:
i want to go home and get my car from the airport and drive it and work
INTO JAPANESE
家に帰ると、空港から私の車を得るとそれを駆動し、仕事したいです。
BACK INTO ENGLISH
When I get home, I get my car from the airport and I want to drive it and work.
INTO JAPANESE
家に帰ったら、空港から私の車を得るし、それを駆動し、作業したいです。
BACK INTO ENGLISH
Get my car from the airport for you when you get home, and then drive it, you want to work.
INTO JAPANESE
私の車を得るあなたのための空港から帰る、それを駆動すると作業します。
BACK INTO ENGLISH
Working back from the airport for you to get in my car and drive it.
INTO JAPANESE
私の車を取得し、それを駆動するための空港から逆算してください。
BACK INTO ENGLISH
Working back from the airport and get in my car and drive it.
INTO JAPANESE
空港から私の車に乗るし、それを駆動します。
BACK INTO ENGLISH
Riding in my car from the airport and then drive it.
INTO JAPANESE
それに乗って私の車で空港、ドライブから。
BACK INTO ENGLISH
Ride it in my car from the airport, drive.
INTO JAPANESE
車で空港からの私の車に乗る。
BACK INTO ENGLISH
In the car ride from the airport.
INTO JAPANESE
空港から車に乗って。
BACK INTO ENGLISH
Car ride from the airport.
INTO JAPANESE
空港から車で。
BACK INTO ENGLISH
From the airport by car.
INTO JAPANESE
車で空港から。
BACK INTO ENGLISH
By car from the airport.
INTO JAPANESE
空港からの車で。
BACK INTO ENGLISH
By car from the airport.
Yes! You've got it man! You've got it