YOU SAID:

I want to go get tacos later with that dude from the grocery store

INTO JAPANESE

後で食料品店からその男と一緒にタコスを買いに行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to go buy tacos with the guy from the grocery store later

INTO JAPANESE

後で食料品店の男とタコスを買いに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go buy tacos with a man in a grocery store later

INTO JAPANESE

後で食料品店で男性と一緒にタコスを買いに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go buy tacos with a man at a grocery store later

INTO JAPANESE

後で食料品店で男性と一緒にタコスを買いに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go buy tacos with a man at a grocery store later