YOU SAID:

I want to go eat some nice sausage rolls, but unfortunately I am supposed to watch my weight and only eat fruit.

INTO JAPANESE

いくつかの素敵なソーセージ ロールを食べに行きたいが、残念ながら自分の体重を見て、果物を食べるだけになってる。

BACK INTO ENGLISH

Watching my weight but want to eat a nice sausage roll, but unfortunately, I only eat fruit.

INTO JAPANESE

唯一の果物を食べるが、残念なことに、私の素敵なソーセージ ロールを食べたいが、自分の体重を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at though, unfortunately I ate nice sausage roll I eat only fruit, but their weight.

INTO JAPANESE

見ても、残念ながら私食べたいいソーセージ ロール食べ、果実だけが自分の体重であります。

BACK INTO ENGLISH

Good sausage roll I had, unfortunately, eat only fruit in their weight.

INTO JAPANESE

残念なことに、私が持っていた良いソーセージ ロールは、自分の体重で唯一の果物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Good sausage roll I had, unfortunately, eat only fruit in their weight.