YOU SAID:

i want to go back to the sixth century and read some ainu

INTO JAPANESE

私は6世紀に戻っていくつかのアイヌ語を読んでみたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to go back to the 6th century to read some Ainu language

INTO JAPANESE

6世紀に戻ってアイヌ語を読んでみたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to return to the Ainu language back in the 6th century

INTO JAPANESE

私は6世紀にアイヌ語に戻っていきたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to return to Ainu in the 6 th century

INTO JAPANESE

私は6世紀にアイヌに戻っていきたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to return to the Ainu in the 6th century

INTO JAPANESE

私は6世紀にアイヌに戻りたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

I'd like to return to the Ainu in the 6 th century

INTO JAPANESE

私は6世紀にアイヌに戻っていきたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to return to the Ainu in the 6th century

INTO JAPANESE

私は6世紀にアイヌに戻りたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

I'd like to return to the Ainu in the 6 th century