YOU SAID:

I want to give you a huge, dripping load all over your face like a pearl necklace

INTO JAPANESE

私は真珠のネックレスのようにあなたの顔の至る所に巨大で滴り落ちる負荷を与えたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to give a huge, dripping load to your face like a pearl necklace.

INTO JAPANESE

真珠のネックレスのようにあなたの顔に大きくて滴り落ちるような負荷をかけたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to put a big, dripping load on your face like a pearl necklace.

INTO JAPANESE

真珠のネックレスのようにあなたの顔に大きくて滴り落ちるような負荷をかけたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to put a big, dripping load on your face like a pearl necklace.