YOU SAID:

I want to get to know you better, but the language barrier is tough to cross.

INTO JAPANESE

あなたのことをもっと知りたいのですが、言葉の壁を越えるのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to know more about you, but it is difficult to overcome the language barrier.

INTO JAPANESE

あなたのことをもっと知りたいのですが、言葉の壁を乗り越えるのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to know more about you, but it's hard to overcome the language barrier.

INTO JAPANESE

あなたのことをもっと知りたいのですが、言葉の壁を越えるのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to know more about you, but it is difficult to overcome the language barrier.

INTO JAPANESE

あなたのことをもっと知りたいのですが、言葉の壁を乗り越えるのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to know more about you, but it's hard to overcome the language barrier.