YOU SAID:
i want to get my family a whole bunch of christmas gifts
INTO JAPANESE
私は私の家族にクリスマスプレゼントの一束を与えたい
BACK INTO ENGLISH
I want to give a family a Christmas gift to my family
INTO JAPANESE
家族にクリスマスプレゼントをしたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to have a Christmas present for my family
INTO JAPANESE
私は家族のためにクリスマスプレゼントをしたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to have a Christmas gift for my family
INTO JAPANESE
私は家族のためにクリスマスプレゼントをしたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to have a Christmas gift for my family
That didn't even make that much sense in English.