YOU SAID:

I want to get married Merry Christmas

INTO JAPANESE

取得したい結婚メリー クリスマス

BACK INTO ENGLISH

Want to get marry-Merry Christmas

INTO JAPANESE

結婚するメリー クリスマスを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to get married to Merry Christmas.

INTO JAPANESE

メリー クリスマスと結婚したいです。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas and you want to get married.

INTO JAPANESE

メリー クリスマス、あなたが結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas, you get married.

INTO JAPANESE

メリー クリスマス、あなたは結婚しています。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas, you were married.

INTO JAPANESE

メリー クリスマス、あなたは結婚していた。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas, you were married.