YOU SAID:

I want to get married in a few months but I need to lose weight to drop down a couple of dress sizes so that I can be a pretty bride with a pretty dress and a nice body and skinny arms

INTO JAPANESE

私は数ヶ月で結婚したいのですが、体重を減らしていくつかのドレスサイズを落とす必要があります

BACK INTO ENGLISH

I want to get married in a few months but I need to lose weight and drop some dress sizes

INTO JAPANESE

数か月で結婚したいのですが、体重を減らしてドレスサイズを落とす必要があります

BACK INTO ENGLISH

I want to get married in a few months, but I need to lose weight and drop dress size

INTO JAPANESE

数ヶ月で結婚したいのですが、体重を減らしてドレスサイズを落とす必要があります

BACK INTO ENGLISH

I want to get married in a few months, but I need to lose weight and drop dress size