YOU SAID:

I want to get Jack in the Box but I don't want to become fat.

INTO JAPANESE

ボックスにジャックを取得したいが、脂肪になるしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't be fat, but you want to get the Jack in the box.

INTO JAPANESE

脂肪はいけませんが、ボックスにジャックを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Don't be fat, but want to get the Jack in the box.

INTO JAPANESE

太ってなく、ボックスにジャックを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Not fat, you want to get the Jack in the box.

INTO JAPANESE

太っていないボックスにジャックを取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to get the Jack in the box not fat.

INTO JAPANESE

取得したいジャック ボックスない脂肪。

BACK INTO ENGLISH

No Jack box want to get fat.

INTO JAPANESE

脂肪を取得するには、ジャック ボックスは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

To get the fat Jack box is not required.

INTO JAPANESE

脂肪を取得するには、ジャック ボックスは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

To get the fat Jack box is not required.