YOU SAID:

I want to get at least 20 likes on this party equilibrium, so please, like away!

INTO JAPANESE

このパーティー均衡で少なくとも20いいねを獲得したいので、アウェーでもいいねをお願いします！

BACK INTO ENGLISH

We want to get at least 20 likes for this party balance, so please like us away!

INTO JAPANESE

このパーティーバランスでは少なくとも 20 件の「いいね！」を獲得したいので、ぜひ「いいね！」をお願いします。

BACK INTO ENGLISH

We want to get at least 20 likes for this party balance, so please like us.

INTO JAPANESE

このパーティバランスでは最低でも20件以上の「いいね」を獲得したいので、ぜひ「いいね！」をお願いします。

BACK INTO ENGLISH

We want to get at least 20 "likes" for this party balance, so please give us a "like!"

INTO JAPANESE

このパーティバランスは「いいね！」を20件以上獲得したいので、ぜひ「いいね！」をお願いします！

BACK INTO ENGLISH

I want to get more than 20 likes for this party balance, so please give it a like!

INTO JAPANESE

このパーティーバランスは20以上いいねを獲得したいので、ぜひいいねをお願いします！

BACK INTO ENGLISH

I want to get more than 20 likes for this party balance, so please give it a like!