YOU SAID:

I want to get ark survival evolved so gavin cant play video games

INTO JAPANESE

ギャビンは、ビデオゲームをプレイできないように進化して箱舟生存を取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Have evolved to Gavin may not play video games, you want to get the Ark survivors.

INTO JAPANESE

進化してギャビンがビデオゲームを再生されない場合、Ark の生存者を取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to get the Ark survivors if Gavin doesn't play video games have evolved.

INTO JAPANESE

ギャビンは、ビデオ ゲームをプレイしない場合は生存者が進化してきた箱舟を取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to get the Ark survivors have evolved if Gavin doesn't play video games.

INTO JAPANESE

生存者は、ギャビンは、ビデオ ゲームをプレイしない場合に進化してきた箱舟を取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to get the Ark have evolved if survivors that Gavin does not play the video game.

INTO JAPANESE

箱舟を取得する生存者そのギャビン ビデオ ゲームが再生されない場合に進化しています。

BACK INTO ENGLISH

To get the Ark survivors has become a game that Gavin video may not play.

INTO JAPANESE

箱舟を取得するには、生存者ギャビンのビデオが再生されないゲームとなっています。

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the Ark has become the survivor Gavin video does not play games.

INTO JAPANESE

契約の箱を取得するためにギャビンのビデオ ゲームをプレイしていない生存者となっています。

BACK INTO ENGLISH

Has become a survivor who does not play the video games of Gavin to retrieve the Ark of the Covenant.

INTO JAPANESE

契約の箱を取得するためにギャビンのビデオ ゲームをプレイしていない人の生存者となっています。

BACK INTO ENGLISH

Are humans who do not play the video games of Gavin to retrieve the Ark of the Covenant.

INTO JAPANESE

契約の箱を取得するためにギャビンのビデオ ゲームをプレイしない人人間であります。

BACK INTO ENGLISH

In between the people who do not play video games of Gavin to retrieve the Ark of the Covenant.

INTO JAPANESE

契約の箱を取得するためにギャビンのビデオ ゲームをプレイしない人の間に

BACK INTO ENGLISH

For people who don't play video games for Gavin to retrieve the Ark of the Covenant

INTO JAPANESE

契約の箱を取得するためにギャビンのビデオ ゲームをプレイしない人にとって

BACK INTO ENGLISH

For those who do not play video games of Gavin to retrieve the Ark of the Covenant

INTO JAPANESE

契約の箱を取得するためにギャビンのビデオ ゲームをプレイしない人のため

BACK INTO ENGLISH

For those who do not play video games of Gavin to retrieve the Ark of the Covenant