YOU SAID:

i want to get a pet jacket from girlfriend store

INTO JAPANESE

私は彼女の店からペットのジャケットを入手したい

BACK INTO ENGLISH

I would like to get a pet jacket from her store

INTO JAPANESE

私は彼女の店からペットのジャケットを手に入れたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to get a pet jacket from her shop.

INTO JAPANESE

彼女の店からペット用のジャケットを買いたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to buy a pet jacket from her shop.

INTO JAPANESE

彼女の店からペットのジャケットを買いたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I would like to buy a pet jacket from her shop.

INTO JAPANESE

私は彼女の店からペットのジャケットを買いたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I would like to buy a pet jacket from her shop.