YOU SAID:

I want to follow where she goes

INTO JAPANESE

私は彼女が行くところに従いたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to obey where she goes

INTO JAPANESE

彼女が行くところに従いたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to follow where she goes

INTO JAPANESE

私は彼女がどこへ行くのかを追いかけたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I would like to follow where she is going

INTO JAPANESE

私は彼女が行っている場所をフォローしたいです

BACK INTO ENGLISH

I would like to follow the place she is doing

INTO JAPANESE

彼女がやっている場所をフォローしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to follow the place she is doing

INTO JAPANESE

私は彼女がやっている場所をフォローしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to follow the place she is doing