YOU SAID:
i want to find that milk my dad was searching for 18 years so he can come home
INTO JAPANESE
父が家に帰ってくるために、父が18年間探していた牛乳を見つけたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to find the milk my father has been looking for for 18 years to bring him home.
INTO JAPANESE
父が18年間探し続けた牛乳を見つけて家に持ち帰りたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to find the milk my father has been looking for for 18 years and bring it home.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium