YOU SAID:
I want to find an equilibrium
INTO JAPANESE
私は平衡を求めたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to seek balance
INTO JAPANESE
バランスを追求したい
BACK INTO ENGLISH
I want to pursue balance
INTO JAPANESE
私はバランスを追求したい
BACK INTO ENGLISH
I want to pursue balance
That didn't even make that much sense in English.