YOU SAID:

i want to explore her labyrinth if you know what i mean

INTO JAPANESE

私は私が意味を知っている場合彼女の迷宮を探検したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to explore the labyrinth of her if I know what I mean.

INTO JAPANESE

私は私が何を意味知っている場合彼女の迷宮を探索します。

BACK INTO ENGLISH

If you know meaning what I I will explore the labyrinth of her.

INTO JAPANESE

あなたが何を意味知っている場合、私は彼女の迷路を探る。

BACK INTO ENGLISH

If you know what you mean, I explore the labyrinth of her.

INTO JAPANESE

あなたが意味を知って、私は彼女の迷路を探る。

BACK INTO ENGLISH

Know what you mean, I explore the labyrinth of her.

INTO JAPANESE

あなたが意味を知って、私は彼女の迷路を探る。

BACK INTO ENGLISH

Know what you mean, I explore the labyrinth of her.