YOU SAID:

I want to engage in the act of love making with these women

INTO JAPANESE

私はこれらの女性と恋をする行為に携わりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be involved in the act of falling in love with these women

INTO JAPANESE

私はこれらの女性と恋に落ちる行為に関与したい

BACK INTO ENGLISH

I want to get involved in the act of falling in love with these women

INTO JAPANESE

これらの女性に恋をするという行為に参加したい

BACK INTO ENGLISH

I want to participate in the act of falling in love with these women

INTO JAPANESE

これらの女性に恋をする行為に参加したい

BACK INTO ENGLISH

I want to participate in acts of falling in love with these women

INTO JAPANESE

これらの女性に恋をする行為に参加したい

BACK INTO ENGLISH

I want to participate in acts of falling in love with these women