YOU SAID:

I want to eat the food that was cooked by the being created by molecular atoms called adam

INTO JAPANESE

私は、アダムと呼ばれる分子の原子によって作られたもので調理された食べ物を食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat food cooked with things made by molecular atoms called Adam

INTO JAPANESE

アダムと呼ばれる分子の原子で作られたもので調理された食べ物を食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat cooked food made with molecules of molecules called Adam

INTO JAPANESE

アダムと呼ばれる分子の分子で作られた調理済みの食べ物を食べたい

BACK INTO ENGLISH

I'd like to eat cooked food made from molecular molecules called Adam

INTO JAPANESE

アダムと呼ばれる分子分子から作られた調理済みの食べ物を食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat cooked food made from molecular molecules called Adam

INTO JAPANESE

アダムと呼ばれる分子分子から作られた調理済みの食べ物を食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat cooked food made from molecular molecules called Adam