YOU SAID:
i want to eat that lettuce
INTO JAPANESE
そのレタスを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to eat the lettuce.
INTO JAPANESE
あなたはレタスを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Do you want to eat lettuce.
INTO JAPANESE
レタスを食べたいあなた。
BACK INTO ENGLISH
You want to eat lettuce.
INTO JAPANESE
あなたはレタスを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Do you want to eat lettuce.
INTO JAPANESE
レタスを食べたいあなた。
BACK INTO ENGLISH
You want to eat lettuce.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium