YOU SAID:
i want to eat tacos for dinner while i slowly die
INTO JAPANESE
ゆっくりと死ぬ間、夕食にタコスを食べたい
BACK INTO ENGLISH
I want to eat tacos for dinner while I die slowly
INTO JAPANESE
ゆっくり死んでいくうちにタコスを夕食に食べたい
BACK INTO ENGLISH
I want to eat tacos for dinner while I'm dying slowly
INTO JAPANESE
ゆっくり死んでいるうちに夕食にタコスを食べたい
BACK INTO ENGLISH
I want to eat tacos for dinner while I'm slowly dying
INTO JAPANESE
ゆっくり死んでいくうちにタコスを夕食に食べたい
BACK INTO ENGLISH
I want to eat tacos for dinner while I'm dying slowly
INTO JAPANESE
ゆっくり死んでいるうちに夕食にタコスを食べたい
BACK INTO ENGLISH
I want to eat tacos for dinner while I'm slowly dying
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium