YOU SAID:
I want to eat some pie today but my pet frog wouldn't let me.
INTO JAPANESE
今日はパイを食べたいのですが、ペットのカエルが食べさせてくれません。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat pie today, but my pet frog won't let me.
INTO JAPANESE
今日はパイが食べたいのですが、ペットのカエルが食べさせてくれません。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat pie today, but my pet frog won't let me eat it.
INTO JAPANESE
今日はパイが食べたいのですが、ペットのカエルが食べさせてくれません。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat pie today, but my pet frog won't let me eat it.
You've done this before, haven't you.