YOU SAID:

I want to eat some peanut butter and jelly sandwiches but my mother's best friend ate them all!

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーのサンドイッチを食べたいけど、母の親友が全部食べたんだよ。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat peanut butter and jelly sandwiches, but my mother's best friend ate them all.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーサンドイッチを食べたいのですが、母の親友は全部食べました。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to eat peanut butter and jelly sandwiches, but my mother's best friend ate them all.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーサンドイッチを食べたいのですが、母の親友はそれらを全部食べました。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to eat peanut butter and jelly sandwiches, but my mother's best friend ate them all.