YOU SAID:

I want to eat ice cream, but sadly this blue whale is staring at me which is making me quite self-concious about my weight.

INTO JAPANESE

アイスクリームを食べたいが、この青色の鯨は私私の体重についてはかなりの自己意識を作っている私を見つめている悲しいことに。

BACK INTO ENGLISH

Want to eat ice cream, blue whales I sadly stared at me are making a pretty self conscious about my weight.

INTO JAPANESE

アイスクリームが食べたい、私は悲しそうに私を見つめていたシロナガスクジラがかなり自己私の体重についての意識を作っています。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat some ice cream blue whale was staring at me sadly quite making the awareness of my own body weight.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラは、悲しいことに私は自分の体重の意識をかなり作る私を見つめていたいくつかのアイスクリームを食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

The blue whale is sad to say I was looking pretty conscious of my weight makes me some ice cream want to eat.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラは悲しいことに私の体重はかなり意識を探していたいくつかのアイスクリームが食べたい私。

BACK INTO ENGLISH

Blue whale is sadly looking pretty unique is my weight I want to eat some ice cream.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラは、悲しいことにいくつかのアイスクリームを食べたい私の体重は、かなりユニークな探しています。

BACK INTO ENGLISH

The blue whale is sad to eat some ice cream and my weight is quite unique looking.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラはいくつかのアイスクリームを食べるは悲しいと私の体重は非常にユニークな探しています。

BACK INTO ENGLISH

A blue whale eats ice cream in some sad and my weight is very unique looking.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラは、いくつかのアイスクリームを食べる悲しい私の体重は非常にユニークな探していると。

BACK INTO ENGLISH

The blue whale is sad I eat some ice cream, weight is a unique looking.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラは、私はいくつかのアイスクリーム、重量はユニークな探して食べる悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Blue whale, my unique weight, some ice cream eating, looking sad.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラ、私のユニークな重量、いくつかのアイスクリームを食べて、寂しそう。

BACK INTO ENGLISH

Blue whale, my unique weight, some ice cream, so sad.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラ、私のユニークな重量、アイスクリーム、とても悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Blue whale, my unique weight, ice-cream, very sad.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラ、私のユニークな減量、アイスクリーム、非常に悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Blue whale, my unique weight loss, ice-cream, very sad.

INTO JAPANESE

シロナガスクジラ、私のユニークな減量、アイスクリーム、非常に悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Blue whale, my unique weight loss, ice-cream, very sad.