YOU SAID:

I want to eat hamburgers, but you ate all the hamburgers. I hate you, but also I like your sister.

INTO JAPANESE

私はハンバーガーが食べたいのですが、あなたはハンバーガーを全部食べました。私はあなたが嫌いですが、あなたの妹も好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want a hamburger, but you ate the whole hamburger. I hate you, but I also love your sister.

INTO JAPANESE

私はハンバーガーが食べたいのですが、あなたはハンバーガーを全部食べてしまいました。私はあなたのことは嫌いですが、あなたのお姉さんも大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat a hamburger, but you have eaten the entire hamburger. I don't like you, but I also love your sister.

INTO JAPANESE

私はハンバーガーを食べたいのですが、あなたはハンバーガーを全部食べてしまいました。私はあなたのことは好きではありませんが、あなたの妹も大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat a hamburger, but you have eaten the entire hamburger. I don't like you, but I also love your sister.