YOU SAID:

I want to eat a potato but i can't because i am awesome

INTO JAPANESE

ジャガイモを食べたいが、私はので、私は素晴らしいことはできません。

BACK INTO ENGLISH

But I ate the potatoes, so I can't be great.

INTO JAPANESE

しかし、偉大なことはできませんので、ポテトを食べました。

BACK INTO ENGLISH

However, it may not be as great, so I ate potato.

INTO JAPANESE

ただし、可能性があることないほど、ジャガイモを食べたので。 が

BACK INTO ENGLISH

Since, however, ate the potatoes may not. But

INTO JAPANESE

以来、しかし、食べたジャガイモがない可能性があります。だがしかし

BACK INTO ENGLISH

Since then, however, ate the potatoes that you might not. But

INTO JAPANESE

その後、ただし、場合がありますないジャガイモを食べた。だがしかし

BACK INTO ENGLISH

After that, however, had no potatoes may be. But

INTO JAPANESE

しかし、その後、持っていたジャガイモはないかもしれません。だがしかし

BACK INTO ENGLISH

But not had the potato may be. But

INTO JAPANESE

しかし、なかった、ジャガイモがあります。だがしかし

BACK INTO ENGLISH

However, there was not the potato. But

INTO JAPANESE

ただし、ジャガイモはなかった。だがしかし

BACK INTO ENGLISH

However, there was no potato. But

INTO JAPANESE

しかし、ジャガイモはありませんでした。しかし

BACK INTO ENGLISH

However, there were no potatoes. However

INTO JAPANESE

しかし、ジャガイモはありませんでした。しかしながら

BACK INTO ENGLISH

However, there were no potatoes. However