YOU SAID:
I want to eat a large fry and pat a doggy
INTO JAPANESE
大きなフライを食べるし、犬をなでたいです。
BACK INTO ENGLISH
Eat a big fly and want to Pat the dog.
INTO JAPANESE
大きなフライを食べるし、犬を撫でしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Eat a big fly and stroked the dog you want.
INTO JAPANESE
大きなフライを食べるし、欲しい犬を撫で。
BACK INTO ENGLISH
Eat a big fly and then stroked the dog you want.
INTO JAPANESE
大きなフライを食べるし、あなたがし犬を撫で。
BACK INTO ENGLISH
Eat a big fly and stroked the dog you want.
INTO JAPANESE
大きなフライを食べるし、欲しい犬を撫で。
BACK INTO ENGLISH
Eat a big fly and then stroked the dog you want.
INTO JAPANESE
大きなフライを食べるし、あなたがし犬を撫で。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium