YOU SAID:

I want to eat a burger more than i want to eat a hot dog

INTO JAPANESE

ホットドッグを食べたい以上にハンバーガーを食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat a hamburger than I want to eat hot dog

INTO JAPANESE

ホットドッグを食べたいよりもハンバーガーを食べたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to have a hamburger than I want to eat hot dog

INTO JAPANESE

ホットドッグを食べたいよりもハンバーガーをいただきたい

BACK INTO ENGLISH

I'd like a hamburger than I want to eat hot dog

INTO JAPANESE

ホットドッグを食べたいよりもハンバーガーが欲しいのですが

BACK INTO ENGLISH

I would like a hamburger than I want to eat hot dogs

INTO JAPANESE

ホットドッグを食べたいよりもハンバーガーが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want a hamburger than I want to eat hot dogs

INTO JAPANESE

私はホットドッグを食べたいよりもハンバーガーが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want a hamburger than I want to eat hot dogs