YOU SAID:
I want to eat 10,000 years of green dreams
INTO JAPANESE
緑夢の 1万年を食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like the green dream of 10000 years.
INTO JAPANESE
10000 年の緑夢をください。
BACK INTO ENGLISH
The green dream of 10,000 years.
INTO JAPANESE
10,000 年間の緑の夢。
BACK INTO ENGLISH
Dream of green for 10000 years.
INTO JAPANESE
10000 年緑の夢。
BACK INTO ENGLISH
10,000 years of the green dream.
INTO JAPANESE
1万年前に緑の夢。
BACK INTO ENGLISH
Green Dream 10000 years ago.
INTO JAPANESE
緑夢 10000 年前。
BACK INTO ENGLISH
Green dream 10,000 years ago.
INTO JAPANESE
緑の夢 1万年前。
BACK INTO ENGLISH
Green Dream 10000 years ago.
INTO JAPANESE
緑夢 10000 年前。
BACK INTO ENGLISH
Green dream 10,000 years ago.
INTO JAPANESE
緑の夢 1万年前。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium