YOU SAID:
I want to do well on my math test!
INTO JAPANESE
私は自分の数学のテストでうまくやりたいです！
BACK INTO ENGLISH
I want to do it well in my math test!
INTO JAPANESE
私は数学のテストでうまくやろうと思っています！
BACK INTO ENGLISH
I am thinking of doing well with math tests!
INTO JAPANESE
私は数学のテストでうまくやることを考えています！
BACK INTO ENGLISH
I'm thinking of doing well with math tests!
INTO JAPANESE
私は数学のテストでうまくやろうと思っています！
BACK INTO ENGLISH
I am thinking of doing well with math tests!
INTO JAPANESE
私は数学のテストでうまくやることを考えています！
BACK INTO ENGLISH
I'm thinking of doing well with math tests!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
