YOU SAID:

I want to die but not really because I'm not suicidal

INTO JAPANESE

私は死にたいが、私は自殺していないので、本当にそうではない

BACK INTO ENGLISH

I really want to die but i don't commit suicide, so it's not really

INTO JAPANESE

私は本当に死にたいのですが、自殺しませんので、そうではありません

BACK INTO ENGLISH

I really want to die, but don't commit suicide, so it's not

INTO JAPANESE

私は本当に死にたいのですが、自殺しないでください

BACK INTO ENGLISH

I really want to die but don't commit suicide

INTO JAPANESE

本当に死にたいが自殺しない

BACK INTO ENGLISH

I really want to die but I don't commit suicide

INTO JAPANESE

本当に死にたいが、自殺はしない

BACK INTO ENGLISH

I really want to die, but I don't commit suicide

INTO JAPANESE

本当に死にたいが、自殺はしない

BACK INTO ENGLISH

I really want to die, but I don't commit suicide