YOU SAID:

I want to die but how can you end a life that was never truly yours

INTO JAPANESE

私は死にたいのですが、どうしてあなたは本当にあなたのものではなかった人生を終わらせることができますか

BACK INTO ENGLISH

I want to die, but how can you end life that was not really yours

INTO JAPANESE

私は死にたいのですが、本当にあなたのものではない人生をどのように終わらせることができますか

BACK INTO ENGLISH

I want to die, but how can I end a life that is not really yours

INTO JAPANESE

私は死にたいのですが、どうして私はあなたのものではない人生を終わらせることができますか

BACK INTO ENGLISH

I want to die, but how can I end my life that is not yours

INTO JAPANESE

私は死にたいのですが、どうすれば私の人生を終わらせることができます

BACK INTO ENGLISH

I want to die, but how can I end my life

INTO JAPANESE

私は死にたいのですが、どうやって人生を終わらせることができますか

BACK INTO ENGLISH

I want to die, but how can I end life

INTO JAPANESE

私は死にたいのですが、どうやって人生を終わらせることができますか

BACK INTO ENGLISH

I want to die, but how can I end life