YOU SAID:

I want to devour my mom’s hot pink designer bag including all it’s contents

INTO JAPANESE

私はすべての内容を含む私のお母さんのホットピンクのデザイナーバッグを食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat contains the entire contents of my mom's hot pink designer bag

INTO JAPANESE

食べたい私のお母さんの熱いピンク デザイナー バッグの全体の内容を含む

BACK INTO ENGLISH

Hot pink designer bag you want to eat my mother's entire contents, including

INTO JAPANESE

ホット ピンク デザイナー バッグを含む母の全体内容を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to eat the entire contents of the mother with hot pink designer bag.

INTO JAPANESE

ホット ピンク デザイナー バッグ母の内容全体を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hot pink designer bag my mother to want to eat.

INTO JAPANESE

ホット ピンク デザイナー バッグ食べたい母です。

BACK INTO ENGLISH

Hot pink designer bag is my mother I want to eat.

INTO JAPANESE

ホットのピンクのバッグは私の母が食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat my mother's hot pink bag.

INTO JAPANESE

私は私の母の熱いピンクの袋を食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat my mother's hot pink bag.