YOU SAID:

I want to cry salty tears

INTO JAPANESE

私は涙が泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want my tears to cry

INTO JAPANESE

私は涙を泣かせたい

BACK INTO ENGLISH

I want to make tears make me cry

INTO JAPANESE

私は涙が私を泣かせるようにしたい

BACK INTO ENGLISH

I want tears to make me cry

INTO JAPANESE

私は涙で私を泣かせたい

BACK INTO ENGLISH

I want to make me cry with tears

INTO JAPANESE

私は私を涙で泣かせたい

BACK INTO ENGLISH

I want to make me cry with tears