YOU SAID:
I want to cry everytime i see a rainbow
INTO JAPANESE
虹を見るたびに泣きたいです。
BACK INTO ENGLISH
Want to cry every time I see a rainbow.
INTO JAPANESE
虹を見るたびに泣いてほしい。
BACK INTO ENGLISH
I want to cry every time I see a rainbow.
INTO JAPANESE
私は虹を見るたびに泣きたいです。
BACK INTO ENGLISH
Want to cry every time I see a rainbow.
INTO JAPANESE
虹を見るたびに泣いてほしい。
BACK INTO ENGLISH
I want to cry every time I see a rainbow.
INTO JAPANESE
私は虹を見るたびに泣きたいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium