YOU SAID:
I want to crush your colored glasses and have you mark me with your beams.
INTO JAPANESE
あなたのメガネを粉砕して、梁と私をマークするします
BACK INTO ENGLISH
You grind your glasses and mark the beam and I want
INTO JAPANESE
あなたはあなたのメガネを挽くビームをマークし、たいです。
BACK INTO ENGLISH
And mark the beam grind your glasses you want is.
INTO JAPANESE
ビームを挽く場合眼鏡マークがあります。
BACK INTO ENGLISH
If a beam is marked as glasses.
INTO JAPANESE
場合は、ビームは、メガネとしてマークされます。
BACK INTO ENGLISH
If the beam is marked glasses.
INTO JAPANESE
場合は、ビームは、メガネをマークされています。
BACK INTO ENGLISH
If the beam is marked glasses.
You've done this before, haven't you.