YOU SAID:

i want to commit suicide via cutting or overdose, perhaps hanging

INTO JAPANESE

切削や過剰摂取、おそらくぶら下がって自殺したいです。

BACK INTO ENGLISH

Cutting or overdose, probably hanging out, you want to commit suicide.

INTO JAPANESE

切削や過剰摂取、おそらくぶら下がって自殺したいと思う。

BACK INTO ENGLISH

I want to commit suicide, cutting, overdosing, hanging perhaps.

INTO JAPANESE

私は切断、過剰摂取、おそらくぶら下がっている自殺します。

BACK INTO ENGLISH

I probably hanging cutting, overdosing, suicide.

INTO JAPANESE

私はおそらく、切削、過剰摂取、自殺にぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

I am probably hanging in cutting, overdosing, suicide.

INTO JAPANESE

私はおそらく過剰摂取、自殺切削、干します。

BACK INTO ENGLISH

I probably overdose or suicide cutting, dry.

INTO JAPANESE

私はおそらく過剰摂取または乾燥した切断、自殺。

BACK INTO ENGLISH

I was probably excessive ingestion or dry cutting and suicide.

INTO JAPANESE

おそらく過剰摂取またはドライ切削と自殺だった。

BACK INTO ENGLISH

It was probably committed suicide with an overdose or dry cutting.

INTO JAPANESE

過剰摂取やドライ切削でおそらく自殺だった。

BACK INTO ENGLISH

It was probably suicide with overdose or dry cutting.

INTO JAPANESE

おそらく、過剰摂取やドライ切削での自殺だった。

BACK INTO ENGLISH

It was probably a suicide by overdose or dry cutting.

INTO JAPANESE

おそらく、過剰摂取やドライ切削による自殺だった。

BACK INTO ENGLISH

It was probably a suicide by overdose or dry cutting.